Software-Lokalisierung
Seit der Unternehmensgründung von Janus Worldwide gehören IT-Firmen zu unserem Kundenstamm.
Seit der Unternehmensgründung von Janus Worldwide gehören IT-Firmen zu unserem Kundenstamm.
Heute vertrauen sowohl Fortune-500-Firmen als auch andere Unternehmen auf Janus Worldwide, wenn es um Software-Lokalisierungen geht, die linguistisch und funktionell auf die Anforderungen der Zielgruppe zugeschnitten sind.
Bei der Software-Lokalisierung werden die Software-Inhalte unter Berücksichtigung der kulturellen und rechtlichen Anforderungen der Zielgruppe in verschiedene Sprachen für verschiedene Regionen übertragen.
Eine Software-Lokalisierung birgt einige Herausforderungen.
Als Dienstleister hat Janus langjährige Erfahrung und einen ausgezeichneten Ruf.
Wir versprechen ihnen pünktliche Lieferungen und qualitative Ergebnisse innerhalb ihres Kostenrahmens.
Ermöglicht Unternehmen eine effiziente Kommunikation mit den Kunden, unabhängig von deren Muttersprache oder aktuellem Aufenthaltsort.
Für Unternehmen, die die neusten Software-Updates nutzen möchten, und zwar in einer Sprache, die die Mitarbeiter verstehen.
Der wichtigste Schritt in der Anfangsphase der Software-Entwicklung.
Die Funktionsweise der Software wird intensiv getestet, um Fehler zu identifizieren und eine reibungslose Anwendung zu gewährleisten.
Diese Tests dienen dazu sicherzustellen, dass die Software mit den sprachlichen, kulturellen und anderen Anforderungen des Zielmarktes konform ist.
Die lokalisierte Benutzeroberfläche der Software wird auf Herz und Nieren geprüft, um eventuelle Fehler im Code zu identifizieren, die zu Darstellungsproblemen oder Layout-Problemen führen können.
Bei uns bildet Fachwissen die Grundlage für alles, was wir tun