Übersetzung
Lokalisierung
Qualitätssicherung
Terminologiemanagement
Marketing-Adaption und Transkreation
Content-Management-System (API)
Unsere Übersetzungs- und Lokalisierungsservices
Die Experten bei Janus Worldwide arbeiten stets gewissenhaft und sorgen für qualitative Ergebnisse.
Professionelle Übersetzer für mehr als 100 Sprachkombinationen und mit Spezialisierung auf verschiedene Bereiche wie: Medizin, IT, Industrie und Verbrauchsgüter.
Bei der Lokalisierung werden komplexe und vielschichtige Produkte wie Software, Videospiele und Multimedia-Inhalte umfassend kulturell adaptiert, sodass diese auf dem Zielmarkt erfolgreich vermarktet werden können.
Verschiedene automatische und halb-automatische Checks sorgen für qualitative Ergebnisse.
Sorgt für Einheitlichkeit und Konsistenz in der verwendete Terminologie sowohl in der internen als auch in der externen Kommunikation.
Die Marketing-Inhalte werden so angepasst, dass sie unter anderem mit den kulturellen Gegebenheiten der fremden Zielmärkte übereinstimmen, ohne, dass der Sinn des Textes verloren geht.
Über 100 Sprachen weltweit
Wir bieten Übersetzungen in europäische und andere weitverbreitete Sprachen an.
