Veröffentlichungen

KI als Erfolgstreiber für Sprachdienstlei­stungen

Die Übersetzungsbranche und die Art und Weise, wie Übersetzungen ausgeführt werden, haben in den letzten Monaten erhebliche Veränderungen erfahren. Der Fokus liegt zunehmend auf KI-basierten Tools, was sich spürbar auf Projektpreise und Lieferzeiten ausgewirkt hat. Janus Worldwide verwendet als Sprachdienstleister hochentwickelte Technologien und hat im Jahr 2023 erhebliche Investitionen in neue Tools und Software getätigt. Das Unternehmen bietet jetzt Sprachlösungen an, die sowohl Zeit als auch Kosten sparen. Dazu gehören Videolokalisierung mit KI-Sprache-zu-Text-Technologie, die Sprache in Sekundenschnelle automatisch in Text umwandeln kann, TTS-Dienste (Text-zu-Sprache) und hochwertige maschinelle Übersetzungen mit leichter oder vollständiger Nachbearbeitung gemäß ISO 18587.

Der Lokalisierungssektor setzt zunehmend auf KI-Lösungen, um die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken und die Qualität zu verbessern. Dies hilft Unternehmen dabei, die Herausforderungen der globalen Kommunikation zu meistern und ihre Reichweite in verschiedenen Sprach- und Kulturlandschaften zu vergrößern. Im Jahr 2023 wurde Janus Worldwide in fünf neuen Fachrankings der Agentur CSA Research aufgenommen, darunter „The Top Edited Machine Translation LSPs“ und „The Top Technology LSPs“ (nach Umsatz geordnet).

Um die Ressourcen-intensivsten Prozesse zu identifizieren, die von einer KI-Unterstützung profitieren können, haben wir ein Expertengremium einberufen. Unser internes AI Taskforce-Team besteht aus hochqualifizierten Vertretern aller Abteilungen, die über fundierte Einblicke in unsere Prozesse verfügen, insbesondere in den Bereichen, die die größten Herausforderungen darstellen. Wir passen unsere KI-Technologie der nächsten Generation an die Bedürfnisse unserer Kunden an.

Entdecken Sie Ihre wesentlichen Vorteile am Beispiel der TTS-Technologie:

1. Kosteneffizienz

  • Kostengünstige Lösung im Vergleich zur Einstellung professioneller Sprecher
  • Hochwertige Audioqualität für alle Ihre Projekte

2. Hohe Verfügbarkeit von Dienstleistungen

  • TTS-Technologie ist immer verfügbar, im Gegensatz zu Sprechern.
  • Bei menschlichen Sprechern können häufig Terminkonflikte und Verfügbarkeitsprobleme auftreten.

3. Konsistenz

  • Konsistente Sprachqualität, die immer unverändert bleibt. Im Gegensatz zu menschlichen Sprechern, deren Ton und Tempo variieren können, sorgt TTS für einen gleichbleibenden Ton, der für die Aufrechterhaltung der Markenkonsistenz entscheidend ist.

4. Geschwindigkeit

  • TTS wandelt Text schnell in Sprache um, spart Zeit und ermöglicht so einen schnelleren Projektabschluss.

5. Skalierbarkeit

  • TTS kann große Mengen an Textkonvertierungen gleichzeitig verarbeiten, was es zu einer skalierbaren Lösung macht. Es ermöglicht die einfache Umwandlung von Text in mehrere Sprachen, ohne dass mehrsprachige Sprecher erforderlich sind. Der Pool an Toningenieuren und Linguisten, die in der Lage sind, eine TTS-Ausgabe zu optimieren, ist viel größer als der Pool an Sprechern.

Wo kann die TTS-Technologie eingesetzt werden?

  • E-Learning-Kurse
  • Audiobücher
  • Navigationssysteme
  • Sprachassistenten
  • Sprachaktivierter Kundensupport

Um mehr über unsere KI-Dienste zu erfahren, besuchen Sie unsere Website auf https://janusww.com/de/technologies/, oder kontaktieren Sie unser Vertriebsteam unter sales@janusww.com.

Director of Business Development

Anna Gajzler

Anna ist eine erfahrene und engagierte Expertin für Geschäftsentwicklung mit mehr als 15 Jahren Erfahrung im Verkauf von Lokalisierungs- und Technologielösungen. Sie liebt es, mit Experten aus verschiedenen Bereichen der Lokalisierungsbranche in Kontakt zu treten, um mit ihnen zusammenzuarbeiten und Ideen auszutauschen. Anna ist eine begeistere Anhängerin von Simon Sinek und seiner „Start with WHY“-Botschaft. Darüber hinaus setzt sie sich in ihren persönlichen und beruflichen Bemühungen aktiv für die gewaltfreie Kommunikation (GfK) ein.

Head of Sales EMEA

Michael Reimer

Michael ist seit 2008 im Bereich Business Development in verschiedenen Branchen tätig gewesen. Die letzten 7 Jahre war Michael in der Sprachdienstleistungsbranche tätig, was seine Philosophie, von der er sich leiten lässt – stets nach der besten Lösung für Kunden zu suchen – stark geprägt hat.