Die hohe Nachfrage nach Ferndolmetschdiensten hat dazu geführt, dass Ferndolmetschen per Video (VRI) heute zu einem der am schnellsten wachsenden Bereiche der Sprachindustrie geworden ist. Bei Janus Worldwide haben wir es uns zur Aufgabe gemacht, unseren Kunden und Partnern dabei zu helfen, Barrieren in ihrer Kommunikation zu überwinden, indem wir selbst dann Dolmetschdienste anbieten, wenn ein Einsatz vor Ort nicht möglich ist.
Janus EDGE bietet neuste Möglichkeiten für Unternehmen aus verschiedenen Industriezweigen, für die pünktliche Projekttermine und kostengünstige Preise für Übersetzungsservices ausschlaggebend sind.
Am 3. März 2020 veröffentlichte der auf die Übersetzungsbranche spezialisierte internationale Dienstleister für Marktforschung und Unternehmensberatung Nimdzi seine Rangliste der 100 größten Sprachdienstleister weltweit. In diesem Jahr rückte Janus WW mit einem Gewinn von 25,4 Millionen US-Dollar auf Platz 54 vor, nachdem das Unternehmen im Vorjahr nach einem Rekordsprung von Platz 62 im Jahr 2018 auf Platz 55 geklettert war. Stetig, aber sicher – unser nachhaltiges Geschäftswachstum spricht für sich.
In diesem Jahr übernahm Janus Worldwide das BPO für das Unternehmen ABB und veröffentlichte das Sachbuch „Die Göttin der Elektrizität“. In diesem wird die spannende Geschichte der Entstehung und des Wandels des allegorischen Bildes der Elektrizität sowie die Entwicklung der Elektrotechnik von den 1880er Jahren bis heute erzählt.
Janus Worldwide nahm im Januar 2020 erstmalig am 3. Internationalen Forum für Konferenzdolmetscher „Globaler Dialog“ in Moskau teil! Qualitative Dolmetschleistungen sind der Schlüssel zum Erfolg jeder internationalen Veranstaltung. Dies ist allseits bekannt, aber die Ergebnisse entsprechen nicht immer den Erwartungen. Wie kann das gewünschte Ergebnis erzielt und die Interessen aller Teilnehmer des Prozesses gewahrt werden? Gemeinsam mit Anna Ivshina, der Leiterin der Geschäftsentwicklung von Janus Worldwide, fragten wir uns, was der Schlüssel zum Erfolg ist und erhielten Antworten auf einige knifflige Fragen.
Das zehnte Treffen des Moskauer Übersetzungsclubs, die größte Veranstaltung dieser Art in der Sprachdienstleisterbranche, reflektierte die zunehmende Ausgereiftheit künstlicher Intelligenz (KI) und maschineller Übersetzungen. Ein weltweiter Vorstoß in Richtung Automatisierung und KI ist im Gange, wie viele Redner auf der Veranstaltung, die am 6. Dezember im Mercure Moscow Paveletskaya Hotel stattfand, deutlich machten. Der Schwerpunkt liegt jetzt darauf, wie KI angemessen in die Praxis der Sprachdienstleister integrieren werden kann.
Wir freuen uns mitteilen zu können, dass unsere deutsche Niederlassung an einen neuen Standort umgezogen ist. Sie befindet sich jetzt in der Schanzenstraße 38 in 51063 Köln.
Die Niederlassung in Almaty wurde 2009 eröffnet und leistet jetzt seit zehn Jahren großartige Arbeit, indem sie den Kunden ein breites Spektrum an Übersetzungs- und Lokalisierungsdienstleistungen für die unterschiedlichsten Materialien bietet.
Moderne Technik führt zu einem erheblichen Wandel in der Sprachdienstleistungsbranche von heute. Neben den beliebten öffentlich zugänglichen Programmen wie den Übersetzungsassistenten von Suchmaschinen ist mittlerweile auch eine große Zahl professioneller Neuerungen erhältlich, von denen Branchenkenner noch vor 20 Jahren nur träumen konnten. Heute geht es um das XML-Redaktionssystem SCHEMA ST4 des in Nürnberg ansässigen Software-Herstellers SCHEMA. Das ist wirklich etwas Anderes!
Die Ernennung von Dan Valentine zum Business Development Manager, der für strategische Partnerschaften und die Entwicklung von Geschäftsbereichen in Singapur und der gesamten asiatisch-pazifischen Region verantwortlich sein wird, ist Teil unserer Unternehmensstrategie der nachhaltigen Geschäftsentwicklung in dieser Region.