Die Begriffe Übersetzung und Lokalisierung werden in der Industrie sehr häufig verwendet, sowohl gemeinsam als auch individuell. Manchmal im gleichen Atemzug und manchmal fälschlicherweise als Synonyme. Dieser einleitende Satz mag zunächst simpel klingen, aber selbst hier müssen wir uns ehrlicherweise fragen: Um welche Industrie geht es überhaupt? Die Übersetzungsindustrie? Die Lokalisierungsindustrie? Oder die Übersetzungs- und […]
Was ist Blockchain? Vermutlich haben Sie in letzter Zeit – und verstärkt in den letzten Jahren – aufgrund der wachsenden Beliebtheit von Bitcoin und anderen Kryptowährungen wie Ethereum schon von Blockchain oder der Blockchain-Technologie gehört. Dieses Thema werden wir uns heute etwas genauer ansehen: Blockchain. Was ist das? Warum existiert es überhaupt? Die Vor- und Nachteile sowie die Zukunftsaussichten […]
Neben der bereits in früheren Fassungen der ISO integrierten Kunden- und Prozessorientiertheit sowie dem PDCA-Zyklus werden in der aktualisierten Fassung der Norm auch einige verhältnismäßig neue Konzepte eingeführt: Risikomanagement, Wissensmanagement, Change Management und strategisches Management.
Ontario, 22. Mai. Shaw Almex ist ein internationaler Hersteller für Industriepressen und Vulkanisierpressen für Förderbänder. Für die Lokalisierung der Bedienungsanleitungen, Werbeinhalte, Produktblätter, Kataloge und Material Safety Data Sheets in mehrere Zielsprachen wählte das Unternehmen Janus Worldwide als Partner. Dadurch kann Almex sicherstellen, dass auch die internationalen Kunden des Unternehmens eine reibungslose Kundenerfahrung haben, ganz egal, welche Sprache sie sprechen.
Am 20. April hielt Janus Worldwide seinen alljährlichen Partnertag für Kunden ab. Die Veranstaltung bot ein abwechslungsreiches Potpourri an Themen und informativen Präsentationen. Wie immer blieben wir unserer Tradition treu und die warme, freundschaftliche Atmosphäre und thematische Präsentationen standen im Mittelpunkt dieses langerwarteten Treffens von Firmenvertretern und Partnern.
Mit großem Stolz verkündet Janus Worldwide, dass es unter den 75 größten Sprachdienstleistern der Nimdzi-Rangliste ist. Diese Liste wurde von Nimdzi erstellt, einer auf die Lokalisierungs- und Sprachdienstleistungsbranche spezialisierten Marktforschungsfirma. Unternehmen werden auf Grundlage ihres Vorjahresgewinns bewertet. Janus Worldwide nimmt mit einem Gewinn von 20 Millionen USD den 62. Platz ein.
Kürzlich nahm Janus Worldwide an der 36. internationalen LocWorld-Konferenz, die vom 3. bis 5. April 2018 in Tokio stattfand, teil.
Janus Worldwide ergreift eine langfristige Maßnahme, um hochqualifizierte Mitarbeiter zu trainieren – denn Mitarbeiter sind das wichtigste Gut eines Unternehmens. Im Dezember und Januar gibt Peter Smith, Leiter für strategische Entwicklung bei Janus Worldwide mehrere Seminare für Kundenbetreuer und leitende Angestellte.
Janus Worldwide verfolgt weiterhin seine Globalisierungsstrategie und verwirklicht seine Expansionspläne. Das Unternehmen eröffnet ein neues Büro in Rosario, Provinz Santa Fe, Argentinien.
Die Übersetzungsbranche konsolidiert sich und mehrere Unternehmen haben ihre Bemühungen und Ressourcen zusammengeschlossen, um noch erfolgreicher zu werden und ihren Kunden ein umfassendes Portfolio an wettbewerbsfähigen Dienstleistungen anzubieten. So entstand The Language Consortium (TLC) – eine Vereinigung europäischer Übersetzungsagenturen, deren Ziel darin besteht, ihre Marketing- und Geschäftsentwicklungserfolge zu festigen.
Case Studies
Karriere
Neuigkeiten
Geschäftsführung
GTP
Impressum
Datenschutzerklärung
Geschäftsbedingungen
Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
51063 Köln, Deutschland
Telefon: +49 176 2391 4888
+49 2 212 718 30 83
Durchwahl: 802
