Janus Worldwide bietet zertifizierte professionelle Übersetzungsdienste für alle Branchen und Berufsgruppen an. Unser Dienstleistungsangebot für die Sprachpaare Koreanisch–Englisch und Koreanisch–Deutsch umfasst Dokumentübersetzungen, medizinische Übersetzungen, Lektorat, Korrekturlesen, Transkription und Lokalisierung.
Wir sind bekannt für unsere Präzision und Liebe zum Detail sowie absolute Vertraulichkeit.
Wenn Sie auf der Suche nach muttersprachlichen Übersetzern sind, die hochwertige Übersetzungsdienstleistungen aus nord-/südkoreanischen Dialekten ins britische, amerikanische und australische Englisch sowie ins Deutsche anbieten und umgekehrt, sind Sie bei Janus genau richtig.
Wir sind stets bestrebt, ein möglichst natürliches Erlebnis zu bieten. Wir nutzen Software in Kombination mit menschlichem Fachwissen, um ein fehlerfreies Ergebnis zu gewährleisten und um sicherzustellen, dass alle Ihre Anforderungen erfüllt werden.
Wir gewährleisten, dass die ursprüngliche Bedeutung des Ausgangsmaterials bewahrt wird, während wir gleichzeitig auf relevante Terminologie achten, um ein klares Verständnis der Inhalte sicherzustellen.
Wir wissen, wie wichtig es ist, dass alle technischen Übersetzungen den Originaltext widerspiegeln. Fehler in Sicherheits- und Betriebsanleitungen können katastrophale Folgen haben. Janus bietet eine ISO-zertifizierte technische Lokalisierung für die Koreanische Sprache an, die eine präzise Kommunikation ermöglicht.
Wir sind Ihre beste Wahl, um Fehler zu vermeiden. Unser Angebot für technische Übersetzungen umfasst:
Wir bieten anspruchsvolle Dolmetschdienstleistungen für Koreanisch–Englisch und Koreanisch–Deutsch an, einschließlich Simultan-, Flüster- und Konsekutivdolmetschen. Die Dienstleistungen werden von Muttersprachlern der jeweiligen Sprachen erbracht werden, die die Feinheiten des Dolmetschens beherrschen und sicherstellen, dass Sie keine wichtigen Details verpassen. Dies ist bei globalen Konferenzen und bei Verhandlungen mit internationalen Partnern besonders nützlich.
Wir bieten außerdem Dolmetschen von Videokonferenzen und Telefondolmetschen an, mit der Option, die Inhalte zur anschließenden Übersetzung aufzuzeichnen.
Die juristischen Übersetzungsdienstleistungen von Janus sind hinsichtlich Ton und Bedeutungsgenauigkeit unübertroffen. Wir wissen um die heikle Natur von Gerichtsverfahren und sind uns bewusst, dass bereits ein einziges Wort einen gesamten Prozess verändern oder beeinflussen kann. Wir arbeiten mit juristischen Sprachexperten zusammen, um die bestmöglichen juristischen Übersetzungen in den Sprachpaaren Koreanisch–Englisch und Koreanisch–Deutsch anzubieten.
Unser Angebot deckt die folgenden Bereiche ab:
Wir bieten außerdem Vertraulichkeitsvereinbarungen (NDAs) an, die höchste Diskretion und die Sicherheit Ihrer Dokumente gewährleisten. Unsere Dienstleistungen sind nützlich, wenn bei Gerichtsverfahren eine oder mehrere Parteien weder Koreanisch noch Englisch oder Deutsch sprechen. Darüber hinaus können wir auch juristische Dokumente in beide Sprachpaare übersetzen und in diesen Sprachen verfassen.
Der medizinische Bereich ist ein weiterer Bereich, der ein Höchstmaß an Professionalität erfordert. Wir bieten hochwertige medizinische Übersetzungsdienstleistungen an, die sicherstellen, dass keine Details verlorengehen. Unsere hochqualifizierten Sprachexperten für den medizinischen Bereich gewährleisten jederzeit beste Ergebnisse.
Janus bietet neben seinen breiten Angebot an Übersetzungsdienstleistungen auch medizinische Dolmetschdienstleistungen in den folgenden Bereichen an:
Janus bietet schnelle Dokumentenübersetzungen an, bei denen die Verständlichkeit der Inhalte und eine pünktliche Lieferung im Vordergrund stehen. Wir sind die richtige Wahl für Sie, wenn Sie nach einem professionellen Sprachdienstleister für Koreanisch suchen, der höchsten Wert auf Effizienz und Vertraulichkeit legt.
Wir arbeiten mit einem globalen Netzwerk von Sprachexperten zusammen und nutzen modernste Software und automatisierte Testverfahren, um Ihnen ein innovatives und hochwertiges Erlebnis zu bieten.
Um stets höchste Qualität zu gewährleisten, arbeiten wir mit erfahrenen Lektoren und Korrekturlesern zusammen. Wir verwenden ein dreistufiges Prüfsystem, um sicherzustellen, dass selbst kleinste Tippfehler behoben werden und ein hochwertiges Ergebnis sicherzustellen.
Darüber hinaus gewährleisten wir ein Höchstmaß an Vertraulichkeit und Sicherheit.
Zu unseren Services gehört die Remote- und Vor-Ort-Transkription von Büchern, Artikeln, Zeitschriften und anderen Materialien für den englisch- und deutschsprachigen Markt und umgekehrt.
Videos bieten eine effektive Möglichkeit, Glaubwürdigkeit bei Ihrer Zielgruppe aufzubauen. Aus diesem Grund setzen wir alles daran, einen herausragenden Service für Videolokalisierung anzubieten, von der Synchronisierung über die Untertitelung bis hin zur Text-in-Sprache-Konvertierung. Unser Team von qualifizierten Experten für Videolokalisierung stellt sicher, dass Ihre Videos kulturell auf Ihre Zielgruppe abgestimmt und gesellschaftlich angemessen sind und gleichzeitig ein möglichst natürliches Erlebnis bieten.
Wenn Sie bei Lokalisierungs-, Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen hohen Wert auf Vertraulichkeit, Effizienz und Geschwindigkeit legen, sind Sie bei Janus genau richtig.
Arbeiten Sie noch heute mit uns zusammen und entdecken Sie ein neues Maß an Professionalität.
Kontaktieren Sie uns jederzeit, wenn Sie Fragen, Anregungen oder Anfragen haben. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
51063 Köln, Deutschland
Telefon: +49 176 2391 4888
+49 2 212 718 30 83
Durchwahl: 802
