Korean Translation Services

Janus Worldwide offers certified professional translation services across all fields and professions. Our services include Korean document translation, Koren medical translation, Korean editing, proofreading, transcription, and localization.

We are known for our precision and attention to detail and absolute discretion.

WHY CHOOSE JANUS WORLDWIDE FOR YOUR KOREAN TRANSLATION NEEDS?

If you’re searching for the best native translators to deliver superb translation service from North/South Korean dialects into British, American, Australian English, Janus has got you covered.

Janus believes in providing the most local experience possible; we utilize software and human expertise to check for errors and tweak our deliverables to ensure we give exactly what you want, plus a little more.

We believe in retaining the original meaning of the source material while including the correct terminology and vocabulary that ensures the translated materials, thereby providing more precise meaning and the best overall experience.

TECHNICAL TRANSLATION

We understand how important that all technical translations mirror the original text. For instance, errors in a safety and operation manual can have drastic consequences. Janus offers ISO-certified technical Korean localization that provides accurate communication at all times.

We are your best bets to avoid all and any errors? We offer our services for:

  • Safety manuals
  • Technical publications
  • Learning and training materials
  • Product catalogs

INTERPRETING SERVICES

We provide astute Korean interpreting services that include simultaneous, chuchotage, and consecutive translation delivered by native Korean and English speakers who understand the nuances of interpreting and ensure you never miss a vital point. This comes in useful during global conferences and international relations.

There is also the option of video-conference interpreting and telephone interpreting with the added flexibility of recording for subsequent translation.

LEGAL TRANSLATION

Janus’s legal translation service is second to none in tone and accuracy of meaning; we understand the dicey nature of legal proceedings, and how even a single word can change or affect an entire process. That’s why we have liaised with legal professionals to provide the best Korean legal translation service possible.

Our Legal language experts cover:

  • corporate law
  • civil law
  • business law
  • international law
  • court interpreting
  • intellectual-property
  • business audits

We also offer NDAs that ensure ultimate discretion and security of your documents. Our services are useful for court proceedings where one or more parties cannot speak either Korean or English, and we also translate and draft legal documents into either of both languages.

MEDICAL TRANSLATION

The medical field is another area that demands the highest level of professionalism. We provide the best medical translation service geared at getting all the details right. Our highly trained medical professionals ensure the best service at all times.

Janus offers medical interpreter services, as well as translation services ranging from:

  • patient consultation
  • labeling
  • packaging of medical products
  • medical conferences and training

DOCUMENT TRANSLATION

Janus provides quick document translation services that focus on clarity and timely delivery. We are the right fit for you if you’re tired of dealing with amateurs and looking for a Korean translation company that values efficacy and privacy.

We have built a community of experts from across the globe coupled with the industry’s best software and automated testers to deliver a cutting-edge experience.

PROOFREADING AND EDITING

The texts we produce at Janus are always of the best quality because we hire the best editors and proofreaders to deliver an excellent job.
All your Korean texts are safe with us because we utilize a triple-checking system that strives to eliminate even the tiniest of errors.

We also ensure the highest level of confidentiality and security.

Our services include remote and onsite transcription of books, articles, journals, etc., coming to the English market and vice versa.

VIDEO LOCALIZATION

Videos remain the most effective way to build credibility with your target audience. That is why we go all out to provide our best video localization service, from dubbing to subtitling and text to speech conversion. We ensure your videos are culturally and socially appropriate for your target audience while creating the most local experience possible; we can achieve this thanks to our team of fantastic video localization experts.

BENEFITS OF WORKING WITH US

Janus remains the first choice for localization, translation, and interpretation services when your privacy, efficacy, and time are essential to you. With over ten years of experience and a global network of experts, there is nothing we cannot surmount. We go above and beyond to surpass your expectations while investing heavily in processes and mechanisms that ensure you get the worth of your money.

We stand out for our attention to detail and our meticulous habit of keeping you informed at every step of the journey.

Come work with us today and enjoy a new lease of professionalism.

STILL HAVE ANY QUESTIONS?

Please get in touch with us if you have any questions, suggestions, or inquiries, and we’ll be glad to help you.

© Copyright 2004 – 2022 Janus Worldwide. All rights reserved.