Janus auf der Localization World in Dublin

Anfang Juni hat Janus an einer für die Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche bedeutsamen Veranstaltung teilgenommen: an der Localization World 2014 in Dublin.

Im Verlauf der Konferenz hat Konstantin Josseliani, der Hauptgeschäftsführer von Janus Worldwide, gemeinsam mit Andrej Moiseev, dem Leiter der Abteilung für Sprachdienstleistungen beim Organisationskomitee der Olympischen Winterspiele in Sotschi 2014, einen Vortrag mit dem Thema „Sotschi 2014 – eine Erfolgsgeschichte: Innovation in der Technologie und der Organisation von Sprachdienstleistungen“ gehalten. Bei dem Vortrag ging es um Fragen der Arbeit an dem Projekt zur sprachlichen Unterstützung der XXII Olympischen Winterspiele und der XI Paralympischen Winterspiele XXII vom Ausschreibungsverfahren bis zur Arbeit unmittelbar bei den Sportveranstaltungen. Die Vortragenden richteten die Aufmerksamkeit auf die organisatorischen und technischen Bestandteile dieses vielschichtigen Unterfangens. Am Ende des Vortrags stellten sie die wesentlichen Bedingungen für eine erfolgreiche Zusammenarbeit bei Projekten dieser Größenordnung vor. Der gemeinsame Vortrag eines Vertreters von Janus und des Organisationskomitees für Sotschi 2014 sowie insbesondere die im Verlauf dieses Projektes eingesetzten Technologien und Lösungen stießen unter den Anwesenden auf großes Interesse.