TERMINOLOGIEMANAGEMENT

Einheitlichkeit in der verwendeten Terminologie, sowohl in der externen als auch in der internen Kommunikation, steigert die Qualität und vereinfacht den Prozess zur Erstellung neuer Dokumentation. Eine sorgfältige und kompetente Terminologieverwaltung ist der Schlüssel zu einem einheitlichen Informationsfluss und somit auch zum Erfolg eines Unternehmens. Die Experten bei Janus Worldwide kümmern sich um die Verwaltung Ihrer Terminologie-Datenbanken, sodass Sie Ihre Zeit, Bemühungen, Geldmittel und andere Ressourcen in andere Geschäftsbereiche investieren können.

KONTAKTIEREN SIE UNS

Übersetzung

Lokalisierung

Terminologiemanagement

Qualitätssicherung

Transkreation und Adaption

Content-Management-System (API)

TERMINOLOGIEMANAGEMENT

Bei Janus nutzen wir Terminologiemanagement, um Unternehmen dabei zu helfen, ihre Botschaften einheitlich über die verschiedenen Kanäle zu vermitteln. Unser Terminologiemanagementsystem ermöglicht eine nachhaltige Verwaltung der Terminologie und einen effizienteren Prozess zur Erstellung von Dokumenten auf Kundenseite. Dank dieser Anwendung können wir den Arbeitsaufwand und den Zeitaufwand für die Verwaltung von Terminologie reduzieren, wodurch Content-Ersteller von mehr verfügbarer Zeit für die Erstellung von Veröffentlichungen profitieren. Durch die halbautomatische Terminologieverwaltung können wir zudem termbezogene Probleme bereits frühzeitig während der Content-Erstellung oder der Übersetzung identifizieren und somit reduzieren.

Unsere Terminologiemanagementsoftware verbessert die Content-Erstellung, indem sie einen einfachen Zugang zu aktualisierter Terminologie bietet. Unternehmen und Übersetzer sparen dadurch nicht nur eine Menge Zeit, sondern auch Energie und Kosten.