Übersetzungs­dienstleistungen für Filipino

Als eine der Amtssprachen der Philippinen und weltweit verbreitet, ist Filipino für viele Unternehmen eine Schlüsselsprache. Wenn Sie auf der Suche nach einem zuverlässigen Übersetzungsdienstleister für Filipino sind, ist Janus Worldwide Ihr passender Ansprech­partner. Wir bieten ein umfassendes Angebot an professionellen Übersetzungs- und Dolmetscher­diensten für die Sprachpaare Filipino–Englisch und Filipino–Deutsch, sodass Sie mit Kunden in deren Sprache kommunizieren können.

WAS MACHT JANUS WORLDWIDE ZUM IDEALEN SPRACHDIENSTLEISTER FÜR FILIPINO?

Als internationales Übersetzungs- und Lokalisierungsunternehmen mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in der Branche steht unser Fachwissen im Mittelpunkt unseres Handelns. Unser umfangreiches Netzwerk von muttersprachlichen Linguisten im Land und unsere weltweite Präsenz ermöglichen es uns, mit Projekten jeder Größenordnung und Komplexität zu arbeiten.

Darüber hinaus haben wir eigene Technologielösungen entwickelt, die den Übersetzungsprozess beschleunigen, ein effizientes Projektmanagement ermöglichen und bei jedem Projekt Qualität und Genauigkeit gewährleisten. All dies hat uns einen etablierten Ruf als zuverlässiger Dienstleister eingebracht.

ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN

Unsere Übersetzungsdienstleistungen für Dokumente in Filipino werden von unserem Netzwerk von zugelassenen und erfahrenen Übersetzern erbracht.

Wir testen unsere Sprachexperten regelmäßig, um ihre Kompetenz zu gewährleisten, und setzen eine Reihe automatischer und halbautomatischer Prüfungen ein, um die höchste Qualität des endgültigen Textes zu gewährleisten.

TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN

Fachwissen und Liebe zum Detail sind bei der Übersetzung technischer Texte aus und in Filipino von entscheidender Bedeutung. Unsere strengen, ISO-zertifizierten Prozesse gewährleisten ein hohes Maß an Qualität und Konsistenz bei unseren technischen Übersetzungen in den Sprachpaaren Filipino–Englisch und Filipino–Deutsch.

Wie übersetzen unter anderem:

  • Technische Publikationen
  • Installations-, Betriebs- und Sicherheitshandbücher
  • E-Learning- und Schulungsmaterialien
  • Produktkataloge

DOLMETSCHSERVICES

Unsere Agentur bietet ein umfassendes Angebot an professionellen Dolmetscherdiensten für Filipino, sodass Sie problemlos mit Kollegen kommunizieren können.

Wir bieten auch Videokonferenzdolmetschen an, das die Vorteile des Dolmetschens von Angesicht zu Angesicht mit der Online-Kommunikationstechnologie verbindet. Wir bieten auch die Möglichkeit, Konferenzen aufzuzeichnen, um die Inhalte anschließend zu transkribieren.

JURISTISCHE ÜBERSETZUNGEN

Janus bietet eine Reihe zertifizierter juristischer Übersetzungsdienste für Filipino an. Unsere Fachkompetenzen umfassen:

  • Unternehmensrecht
  • Zivilrecht
  • Geistiges Eigentum
  • Business Audits

Unsere professionellen Übersetzer, Lektoren und internationalen Rechtsexperten sorgen für akkurate Wiedergabe von Bedeutung, Stil und Ausdrucksweise. Vertraulichkeit und Sicherheit sind für alle Dokumente gewährleistet.

MEDIZINISCHE ÜBERSETZUNGEN

Ob im Labor oder im Krankenhaus, unser qualifiziertes Team kann alle Ihre medizinischen Übersetzungs- sowie Dolmetschanforderungen in den Sprachenpaaren Filipino–Englisch und Filipino–Deutsch abdecken, einschließlich:

  • Klinische Studien und Studienmaterial
  • Gebrauchsanweisungen für medizinische Geräte
  • Datenblätter und Spezifikationen
  • Produktverpackung und Produktlabels

Wir haben ein ausgeprägtes Verständnis für die Fachbegriffe in den Bereichen Medizin und Gesundheitsfürsorge und wissen die Notwendigkeit von Qualität und Konsistenz zu schätzen.

KORREKTURLESEN UND LEKTORAT

Das Korrekturlesen und Lektorat sind wichtige Schritte bei der Erstellung hochwertiger Übersetzungen in und aus Filipino. Alle Projekte durchlaufen mehrstufige, zertifizierte Qualitätssicherungsverfahren.

Unsere Sprach- und Fachexperten prüfen, ob jedes Detail korrekt ist und liefern ein Endprodukt, das fließend und kulturell angemessen ist.

LOKALISIERUNG VON VIDEOSPIELEN

Unser Expertenteam kann bei jedem Schritt des Spielelokalisierungsprozesses behilflich sein, vom Text und Dialog im Spiel bis hin zu Webinhalten, Verpackungen und Werbematerialien, die auf den lokalen Markt zugeschnitten sind.

Verleger und Entwickler können sich darauf verlassen, dass unsere hochqualifizierten Übersetzer einwandfreie Übersetzungen für Filipino liefern, während unser technisches Fachwissen es uns ermöglicht, schlüsselfertige Lösungen, qualitativ hochwertige übersetzte Dateien und einwandfreie Voiceover-Resultate bereitzustellen.

VORTEILE DER ZUSAMMENARBEIT MIT JANUS

  • Wir bieten eine breite Palette von Übersetzungs-, Dolmetsch- und Lokalisierungsdienstleistungen an und stützen uns dabei auf ein leistungsfähiges Netzwerk von mehr als 2.500 Übersetzern, Dolmetschern und Vertragspartnern mit Fachwissen in bestimmten Branchen und Hilfsmitteln.
  • Wir haben eine einzigartige proprietäre Übersetzungsplattform entwickelt und nutzen die neuesten Technologien und Tools der Branche, um qualitativ hochwertige Ergebnisse zu einem günstigen Preis zu liefern.

SIE HABEN NOCH FRAGEN?

Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um mehr über unsere Leistungen zu erfahren.

    KONTAKTIEREN SIE UNS!

    Weitere interessante Links

    Case Studies
    Karriere
    Neuigkeiten
    Geschäftsführung
    GTP
    Impressum
    Datenschutzerklärung
    Geschäftsbedingungen

    Kontaktieren Sie uns

    Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
    51063 Köln, Deutschland
    Telefon: +49 176 2391 4888
    +49 2 212 718 30 83
    Durchwahl: 802

    Unsere Auszeichnungen und Zertifizierungen

    © Copyright 2004 – 2020 Janus Worldwide. All rights reserved.