Norwegische Übersetzungen
Bei Janus Worldwide bieten wir erstklassige und effiziente Übersetzungsdienstleistungen für Norwegisch an, bei denen die ursprüngliche Bedeutung des Textes bewahrt und gleichzeitig maximale Genauigkeit gewährleistet wird.
WAS MACHT JANUS WORLDWIDE ZUM IDEALEN SPRACHDIENSTLEISTER FÜR NORWEGISCH?
Wir sind ein vielseitiges Dienstleistungsunternehmen und bieten Übersetzungen aus der englischen und deutschen in die norwegische Sprache an. Wir nutzen effiziente Prozesse, um natürlich klingende Übersetzungen zu erstellen, mit denen Sie auf sich aufmerksam machen.
Wir bieten norwegische Dolmetscherdienste für britisches, amerikanisches, nigerianisches und kanadisches Englisch an. Sie erhalten Ihre norwegischen Übersetzungen immer rechtzeitig. Wir bieten geeignete Lösungen für Geschäftstreffen und sorgen dafür, dass Ihre Botschaften verständlich vermittelt werden. Janus hilft, Sprachbarrieren zu abzubauen – eine Sprache nach der anderen. Der schnellste Weg, um dies zu erreichen, sind Sprachexperten, deren Kenntnisse und Fähigkeiten stets auf dem neuesten Stand gehalten werden, um beste Ergebnisse zu generieren.
Sie können von Janus stets exzellente Arbeit erwarten.
TECHNISCHE NORWEGISCHE ÜBERSETZUNGEN
Unsere Übersetzungsprozesse sind nach ISO zertifiziert und gewährleisten hochwertige technische Übersetzungen aus dem Norwegischen ins Englische. Mit unserem Qualitätsgebot gehören wir zu den führenden zehn Prozent aller Anbieter in der Übersetzungsbranche.
Da wir wissen, wie wichtig Genauigkeit bei technischen Übersetzungen ist, konzentrieren wir uns darauf, die Bedeutung der Inhalte mit geringen Abweichungen einzuhalten.
DOLMETSCHERDIENSTE
Sie sind auf der Suche nach einem Dolmetscher für die Sprachenpaare Englisch–Norwegisch und Deutsch–Norwegisch, der zu den Besten in seinem Job gehört? Viel besser als die Dolmetscher von Janus Worldwide wird er nicht sein. Wir bieten Konsekutiv-, Flüster- und Simultandolmetschen an.
Wir haben unser Angebot auch um einige flexible Optionen erweitert, z. B. Aufnahme von Telefongesprächen zur späteren Transkription. Alle unsere Übersetzer, die aus dem Englischen und Deutschen ins Norwegische übersetzen, sind Muttersprachler und beherrschen die norwegische Sprache in allen kulturellen und historischen Aspekten.
JURISTISCHE NORWEGISCHE ÜBERSETZUNGEN
Bei juristischen Übersetzungen generell und insbesondere bei Gerichtsverfahren kommt es auf Details an. In diesen Fällen empfiehlt es sich, einen erfahrenen Sprachdienstleister für Norwegisch zu engagieren.
Bei Janus helfen wir Unternehmen, Organisationen und Prominenten dabei, alle ihre in norwegischer Sprache vorliegenden Rechtsunterlagen stressfrei, ohne Verzögerungen und mit erstklassigem Kundenservice zu übersetzen.
MEDIZINISCHE NORWEGISCHE ÜBERSETZUNGEN
Medizinische Übersetzungen stehen in unmittelbarem Zusammenhang mit der Gesundheit von Menschen. Deswegen ist es überaus wichtig, bei medizinischen Übersetzungen genaueste Ergebnisse zu liefern. Dieser Genauigkeitsanspruch rettet Leben, weil mehr Menschen medizinische Hilfe und Informationen erhalten.
NORWEGISCHE ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN
Wenn Sie ein norwegisches Dokument ins Englische übersetzen möchten, ist Janus Worldwide der richtige Ansprechpartner für Sie. Wir verfügen über ein breites Netzwerk von norwegischen Übersetzern Sprachexperten, die es verstehen, selbst unausgereifte Texte in kürzester Zeit auf professionelle Weise aufzubereiten. Wir sorgen für Qualität auf ganzer Linie, indem wir jede fertige Übersetzung mithilfe modernster Technologien der Fehlererkennung überprüfen und verifizieren.
KORREKTURLESEN UND LEKTORAT
Unsere Korrekturleser und Lektoren wissen, wie aufwendig es ist, erstklassigen Übersetzungen zu erstellen. Durch unsere Prozesse wird sichergestellt, dass Ihre Texte sich auf Norwegisch so natürlich wie möglich anhören. Unsere Lektoren sorgen dafür, dass alle Tipp- und Rechtschreibfehler gefunden und alle Grammatikregeln befolgt werden.
Wir arbeiten ausschließlich mit norwegischen Muttersprachlern zusammen, die auch fließend Englisch und Deutsch sprechen. Daneben führen unsere üblichen Prüfungen durch, um die erforderliche Professionalität zu gewährleisten.
VIDEOLOKALISIERUNG
Nichts bringt Menschen einander näher als Videos. Wir bieten eine breite Palette an Lokalisierungstools für Norwegisch an, die Ihnen dabei helfen, perfekte Videobotschaften in Norwegisch zu erstellen. Wir bieten alles, was zum Bearbeiten und Übersetzen von Videos in Norwegisch benötigt wird, einschließlich Implementierung norwegischer Untertitel, Sprachsynchronisation, Text-To-Speech (TTS) und Content-Aufbereitung. Wir sichern zudem zu, dass jedes Video für den Rezipienten akzeptabel ist.
Unsere professionellen Fachübersetzer stehen Ihnen auch in anderen Sprachpaaren zur Verfügung:
- Englisch – Norwegisch
- Polnisch – Norwegisch
- Norwegisch – Ukrainisch
- Andere Sprachen
HABEN SIE NOCH FRAGEN?
Wenn Sie mehr über unsere Arbeit erfahren möchten, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf!
Kontaktieren Sie uns
Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
51063 Köln, Deutschland
Telefon: +49 176 2391 4888
+49 2 212 718 30 83
Durchwahl: 802
