GTP: Einstieg in die Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche

Janus Worldwide freut sich, eine Erweiterung der intern entwickelten Global Technology Platform (GTP) anzukündigen. Seit der Einführung der Online-Plattform wurde sie stetig erweitert und verbessert. Mit der neuen Erweiterung von GTP können die Kunden ihre Aufträge nicht nur bei Janus Worldwide platzieren, sondern auch bei anderen Sprachdienstleistern.

Igor Mogilevsky, Vice President (IT) und CFO bei Janus Worldwide: „Trotz der Pandemie in den Jahren 2020-2021, der Unbeständigkeit und Unvorhersehbarkeit, konnten wir die Weiterentwicklung unserer Global Technology Platform, einen unserer wichtigsten IT-Services, im geplanten Zeitraum umsetzen.

Um die Anforderungen in puncto Einkauf, die bei vielen unserer Kunden vorgegeben sind, erfolgreich umzusetzen, haben wir ein Modul entwickelt, mit dem die Kunden über die GTP sowohl bei Janus als auch bei anderen Dienstleistern Aufträge platzieren können. Die Entwicklung des Moduls wurde fristgerecht umgesetzt.

Wir sind stolz auf das Modul und freuen uns über das Ergebnis. Jetzt können wir die neue Version der GTP mit erweiterten Funktionalitäten zur Verfügung stellen. Entweder als Service oder als separates Produkt.“

Natalia Rudinskaya, Key Account Director bei Janus Worldwide, spricht im Detail über die Innovationen der neuen GTP-Version: „Die GTP hat sich in diesem Jahr stark verändert und ist noch funktionaler und benutzerfreundlicher geworden. Wir haben interne Benutzeranweisungen fertiggestellt, Online-Schulungen erstellt und unseren Kunden die Plattform in Webinaren und persönlichen Meetings demonstriert. Die Kunden nutzen die Plattform, um Aufträge zu platzieren, den Status der Projekte in Echtzeit nachzuverfolgen, Dateien herunterladen und online zu speichern und direkt mit den Projektmanagern zu kommunizieren. Mit der GTP können sie ihre Budgets verwalten und haben die Möglichkeit, Reports in Form von Tabellen oder Diagrammen herunterzuladen, die alle Informationen zu den Kosten der Sprachdienstleistungen enthalten. Viele Benutzer werden sich über die Funktion freuen, eine Liste aller abgeschlossenen Projekte herunterladen zu können, die alle Informationen auf einer Seite zusammenfasst. Sie müssen nicht mehr mühsam nach Informationen in den E-Mails suchen.

Zudem können die Kunden mit der neuen GTP-Version auch Aufträge bei anderen Dienstleistern platzieren. Diese Entwicklung steht schon seit geraumer Zeit auf unserem Plan und wurde bereits von vielen Kunden angefragt. Jetzt steht die neue Version der GTP endlich zur Verfügung und zwar mit neuen Features für die Benutzer und die Entwickler. Wir hoffen, dass sich im neuen Jahr noch weitere Kunden dazu entscheiden werden, die GTP zu nutzen. Durch die Plattform von Janus können sie schnell und einfach Aufträge platzieren, auch bei anderen Dienstleistern.“