Gestaltung und Desktop Publishing bei Janus Worldwide

„Der Erfolg bei der Arbeit ist abhängig von zwei Faktoren:
Genauigkeit bei der Festlegung einer Aufgabe und Genauigkeit in ihrer Ausführung.“

Anastasia Baulina,
Head
of DTP Department

Auch wenn digitale Technologien zunehmend die Welt erobern, besteht nach wie vor ein Bedarf an Printmaterial. Visitenkarten, Prospekte, Broschüren und andere gedruckten Marketingmaterialien sind auch heute noch das effektivste Mittel, um ein Unternehmen vorzustellen und zu bewerben. Bei der Konzipierung, Gestaltung und Erstellung der Layouts für Inhalte dieser Art sollten Sie daher auf echte Experten vertrauen.

Konzipierung und Gestaltung: der erste Schritt bei der Erstellung von Marketingmaterial

Nachdem eine Aufgabe definiert wurde, wird zunächst Konzept erstellt. Dabei wird das Design der künftigen Marketingprodukte festgelegt. Das Design sollte nicht nur die Ideen des Unternehmens widerspiegeln, sondern als Teil der Corporate Identity für künftige Marketingmaterialien wie Visitenkarten, Banner, Flyer, Messestände usw. verwendet werden.

Mit Marketinginhalten, die ein einheitliches Design haben und professionell produziert werden, können sich Unternehmen von ihrer besten Seite zeigen. Wie heißt es so schön: Man bekommt keine zweite Chance, einen ersten Eindruck zu hinterlassen.

Eine besondere Stärke von Janus Worldwide ist die Erstellung von Marketingmaterial in sämtlichen Fremdsprachen.

Ohne Design kein Layout

Egal wie perfekt Ihre Designidee ist, das Layout ist mindestens genauso wichtig. Die Anordnung von Elementen kann je nach Sprache variieren. Ein Design ohne korrektes Layout ist daher zum Scheitern verurteilt.

Im Gegensatz zu Sprachen, in denen das kyrillische oder lateinische Alphabet verwendet wird, schreibt man in arabischen Sprachen von rechts nach links. In der koreanischen und japanischen Sprache wird der Text hingegen oft vertikal dargestellt. Aufgrund der Komplexität sollten Sie bei der Erstellung Ihrer Marketingmaterialien in fremden Sprachen auf DTP-Spezialisten vertrauen, die mit den sprachlichen Feinheiten vertraut sind.

Bei Janus Worldwide stellen wir für Sie ein Team aus professionellen Übersetzern, Gestaltern und DTP-Spezialisten zusammen, die jede Ihrer Marketingideen zum Leben erwecken können.

Was macht Janus Worldwide zu einem Marktführer

Die Anliegen unserer Kunden erfordern die Unterstützung von vielen verschiedenen Fachkräften. Dazu zählen nicht nur Grafikdesigner, sondern auch Linguisten, Copywriter, Korrekturleser, Revisoren und viele andere. Durch den Einsatz dieser Experten erhalten unsere Kunden ein hochwertiges Ergebnis, welches das Image ihres Unternehmens fördert.

Wenn wir einen Auftrag von einem Kunden erhalten, achten wir auf alle Details und stellen sicher, dass die Marketinginhalte einen einheitlichen Stil haben und die Anforderungen des Unternehmens voll und ganz erfüllen. Als Komplettanbieter bieten wir unseren Kunden alle Services aus einer Hand – vom Design und der Übersetzung bis hin zum Versand.

In der komplexen Welt des Marketings ist Janus Worldwide der Partner Ihres Vertrauens!