Janus Worldwide veranstaltet Partnertag für Kunden und Geschäftspartner
Gemäß einer langjährigen Tradition veranstaltete Janus Worldwide auch dieses Jahr wieder am 3. Dezember einen Partnertag für die Kunden und Geschäftspartner des Unternehmens. Das vielfältige Rahmenprogramm der Veranstaltung, ausgerichtet nach den relevantesten Themen, fand wie immer in einer freundschaftlichen Atmosphäre statt. Geballtes Wissen und interessante Ideen lagen auch dieses Mal wieder an der Tagesordnung. Zwanglose Gespräche zwischen den Teilnehmern während den Essenspausen verstärkten zudem die warme Atmosphäre der Veranstaltung.
In einer detaillierten Präsentation von Konstantin Josseliani, Vorsitzender und CEO bei Janus Worldwide, hatten die Gäste der Veranstaltung die Möglichkeit, mehr über die aktuellen Trends in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche zu erfahren. Alena Idelchik, Leiterin der Linguistic Quality Abteilung, veranschaulichte in ihrer Präsentation zum Thema Übersetzungsmetriken, wie das Unmessbare gemessen werden kann: die Quantifizierung der Übersetzungsqualität. Im Anschluss präsentierten Nikita Stolyarov, Programmierer, und Anna Ivshina, Senior Business Development Manager, die Möglichkeiten der neuen Global Technology Platform (GTP 2.0), einem firmeneigenen Produkt von Janus Worldwide.
Die Veranstaltungsteilnehmer beschäftigten sich zudem angeregt mit dem Thema maschinelle Übersetzung, welches stets mit vielen Vorurteilen in Verbindung gebracht wird und beantworteten ganz objektiv die Frage aller Fragen: „Vertrauen oder nicht vertrauen?“ Die Antwort zu dieser Frage erleichterte Evgenii Lipinsky, Project Team Lead in der Abteilung für Corporate Services, im Rahmen seiner Präsentation. Alina Vasilyeva, Leiterin der German Projects Abteilung, thematisierte in der abschließenden Präsentation der Veranstaltung, wie firmeninterne Abteilungen mithilfe von Across Übersetzungsprojekte mit höchstmöglicher Effizienz verwalten können.
Der Partnertag fand bei allen Teilnehmern großen Anklang und wurde mit positivem Feedback gelobt. Für Janus Worldwide ist diese Veranstaltung aber viel mehr als eine reine Tradition. Es ist eine Zusammenkunft von Partnern, die sich gegenseitig dazu inspirieren, neue Höhepunkte zu erreichen und neue Erfolge zu sichern. Es ist eine Veranstaltung, auf die wir uns schon lange im Vorfeld freuen. Wir möchten uns bei allen Teilnehmern für eine gelungene Veranstaltung bedanken und freuen uns schon jetzt, Sie bald wieder begrüßen zu dürfen.