Janus Worldwide nimmt an Together 2019 teil

Vom 21. -22. Februar nahm Janus Worldwide an der Veranstaltung der internationalen Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche Together 2019 teil, während der Mitglieder, Freunde und Partner der European Language Industry Association (ELIA) zusammenkamen.

Together ist eine hervorragende Plattform, um die neusten Trends in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche und neue Ansätze bei der Optimierung der Kundendienste zu diskutieren. Das Thema für 2019 „Digitale Transformation meistern” ermutigt Unternehmen, sich auf ihre wichtigsten Wettbewerbsvorteile zu konzentrieren und effektive Lösungen zu entwickeln, um die sich ständig wandelnden Bedürfnisse der Kunden zu befriedigen. Die Hauptthemen hierbei waren Produktivitätssteigerung, Zusammenarbeit mit Remote-Teams, Spezialisierung, Nachbearbeitung und maschinelle Übersetzung.

Der Präsident und Generaldirektor von Janus Worldwide Konstantin Ioseliani wurde unterstützt von der Ressourcenmanagerin Ivana Kocova und hielt im Bereich Trends und Technologien die Präsentation „Let Your Project Management Software Choose the Right Vendor for You“.

Konstantin und Ivana zeigten, wie Informationen über zuvor abgeschlossene Projekte Unternehmen helfen können, die richtigen Anbieter für zukünftige Projekte zu finden. Janus verwendet dazu ein Modul, das seine Anbieter nach jedem Projekt bewertet und für neue Projekte vorschlägt. Es ist Teil des Projektmanagement-Systems des Unternehmens und unterstützt bei der erfolgreichen Verwaltung dieses Prozesses. Es gibt die Funktion „Vendor Suggestion Form“, welche die analytische Arbeit für den Projektmanager und/oder Ressourcenmanager übernimmt und für jeden Auftrag den besten Anbieter vorschlägt. Mit anderen Worten: denjenigen Anbieter auswählt, der die erforderte Qualität in der gegebenen Frist und innerhalb des verfügbaren Budgets liefern kann. Die Bewertung des Anbieters basiert auf dessen Qualifikationen, Erfahrung, Produktivität, den Kosten seiner Dienste und anderen Parametern.

Dieser Ansatz zur Auswahl von Anbietern bietet zahlreiche Vorteile im Vergleich zur manuellen Suche. Alle Informationen über einen Anbieter können auf einer einzelnen Seite angesehen werden, Anbieter können für ihre Eignung für das jeweilige Projekt bewertet werden, diejenigen, die gerade an einem anderen Projekt arbeiten, können per Filter ausgesondert werden. Wieder einmal haben wir mit unserer hauseigenen Technologie einen Arbeitsprozess erleichtert und optimiert. Das sind eindeutig gute Nachrichten!

Unser Unternehmen beteiligt sich immer wieder gerne an Veranstaltungen wie Together. Wir freuen uns jedes Mal, unsere Expertise, Fachwissen und Erfahrung mit anderen Vertretern der Branche zu teilen und natürlich im Gegenzug auch aus der Erfahrung unserer Kollegen zu lernen. Unser Ziel ist es, unseren Kunden die besten Dienstleistungen anzubieten, maßgeschneidert auf ihre Bedürfnisse. Wir versuchen nach wie vor unsere Ansätze und Tools zu optimieren und neue Technologien einzusetzen und zu meistern.