Janus Worldwide gilt als wichtiger LSP auf dem Gebiet technischer, fertigungsbezogener, Finanz- und juristischer Übersetzungen

Janus Worldwide wird in von dem unabhängigen Marktforschungsunternehmen CSA Research (vormals Common Sense Advisory) herausgegebenen Sonderranglisten geführt. Die Ende Juni 2019 veröffentlichten neuartigen Ranglisten führen die wichtigsten, auf bestimmte Branchen spezialisierten Sprachdienstleister (LSP) auf, etwa auf Finanzwesen, rechtliche Angelegenheiten, Fertigung und Technologie. Die LSP werden nach den im Haushaltsjahr 2018 erzielten Umsätzen aus den unterschiedlichen, gegenüber Unternehmen aus den jeweiligen Geschäftsfeldern geleisteten Diensten (vorwiegend branchenspezifische Dienstleistungen wie Übersetzen und Dolmetschen) geordnet.

Janus Worldwide erscheint in vier dieser Sonderranglisten:

• auf Platz zehn der besten auf den Bereich Technologie spezialisierten LSP: 2019, mit einem Umsatz von 9,44 Millionen USD;
• auf Platz zehn der besten auf Fertigung spezialisierten LSP: 2019, mit einem Umsatz von 5,9 Millionen USD;
• auf Platz elf der besten auf den Finanzbereich spezialisierten LSP: 2019, mit einem Umsatz von 2,92 Millionen USD;
• auf Platz neunzehn der besten auf das Rechtswesen spezialisierten LSP: 2019, mit einem Umsatz von 1,8 Millionen USD.

Janus Worldwide hat 2018 einen Gesamtumsatz von 23,6 Millionen USD erwirtschaftet. Mit Stand vom Erscheinungsdatum der Ranglisten hatte Janus Worldwide 346 Beschäftigte an 12 Standorten. Janus Worldwide wächst weiter und zwar nicht nur zahlenmäßig, sondern auch qualitativ: neue Technologien, Ansätze und Lösungen helfen dem Unternehmen Kunden in aller Welt zu binden und ihnen den Zugang zu neuen Märkten und geschäftlichen Gelegenheiten zu eröffnen.