ProjektmanagerIn (Deutschland, Köln)

Janus Worldwide sucht nach einem/einer Localization Project Manager (DE)  für eine Vollzeit-Anstellung in Köln.

WAS WIR VORAUSSETZEN:

• Relevanter Bildungsabschluss
• Erfahrung als ProjektmanagerIn in der Lokalisierungs-/Übersetzungsbranche
• Fließend in den Sprachen Deutsch und Englisch, weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
• Erfahrung mit Translation-Management-Systemen
• Erfahrung mit CAT-Tools und MS Office (Word, Excel, PowerPoint, etc.)
• Berufserfahrung im Lokalisierungsbereich
• Organisationstalent, ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten, Teamfähigkeit, Flexibilität
• PMP-Zertifizierung von Vorteil

TÄTIGKEITSBESCHREIBUNG:

• Abwicklung von Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekten
• Effiziente und souveräne Kommunikation mit unseren Kunden
• Einhaltung der Kundenvorgaben
• Projektplanung (Umfang und Lieferzeiten)
• Angebotserstellung und Budgetplanung
• Qualitätskontrolle
• Koordinierung der internen und externen Ressourcen
• Unterstützung aller Funktionen des Projektzyklus
• Unterstützung der Business Development Manager nach Bedarf
• Planung der bestmöglichen Arbeitsabläufe für jeden Kunden und jedes Projekt