Bei Janus Worldwide bieten wir vielseitige Lokalisierungsdienstleistungen für Griechisch an – vom Übersetzen von Dokumenten bis hin zum Dolmetschen im Gesundheitswesen und der Lokalisierung von Videos.
Unsere Mitarbeiter sind kompetente Profis, Branchenexperten und Muttersprachler. Durch unsere umfangreichen Qualitätskontrollen stellen wir sicher, dass wir unseren Kunden stets die höchstmögliche Qualität bieten.
Wir bieten Ihnen mit unserem umfangreichen Dienstleistungsangebot die nahtloseste Erfahrung in der Branche. Als erfahrenes Lokalisierungsunternehmen mit über zehn Jahren Erfahrung wissen wir genau, was Sie benötigen. Wir verfügen zudem über die erforderlichen Ressourcen, um unsere Dienstleistungen erschwinglich und effizient anzubieten.
Janus bietet Lokalisierung durch zertifizierte Sprachexperten für eine breite Auswahl an Themengebieten. Dabei bieten wir Übersetzungen aus dem Griechischen in alle Varianten der englischen Sprache sowie in zahlreiche andere Sprachen an.
Wir nutzen modernste Softwaresysteme und führen regelmäßige automatisierte Überprüfungen durch, um eine höchstmögliche Qualität sicherstellen.
Benötigen Sie Übersetzungen im behördlichen Bereich, z. B. Übersetzungen für das griechische Außenministerium? Zu unseren Mitarbeitern zählen auch Konsulatsübersetzer für Griechisch, die auf Abruf einsatzbereit sind.
Benötigen Sie Übersetzungen aus dem alltäglichen Kontext, wie z. B. Griechisch-Übersetzungen von Dokumenten in die englische oder deutsche Sprache und umgekehrt? Auch hier können wir Ihnen helfen.
Alle von Janus bereitgestellten technischen Übersetzung sind ISO-zertifiziert. Wir streben stets danach, im höchsten Maße konsistente und genaue Übersetzungen abzuliefern.
Neben der Übersetzung von Betriebs- und Sicherheitshandbüchern bieten wir auch Übersetzungen von E-Learning-/Schulungsmaterialien und Produktkatalogen.
Als Dolmetschdienstleistungen für Griechisch bieten wir Simultan-, Flüster- und Konsekutivdolmetschen an.
Die eingesetzten Dolmetscher sind griechische Muttersprachler mit außerordentlichen Kommunikationsfähigkeiten, was ihnen erlaubt, den Ton, die Bedeutung, den Stil des Originaltexts/der Originalaussage beim Dolmetschen richtig wiederzugeben.
Unsere Dolmetschdienstleistungen für Videokonferenzen garantieren eine professionelle Unterstützung bei außenpolitischen Treffen und auf internationalen Konferenzen. Wir bieten auch Telefondolmetschen an, mit der Möglichkeit, Gespräche zur späteren Übersetzung aufzuzeichnen.
Suchen Sie nach einem Dienstleistungsunternehmen zum Übersetzen juristischer Dokumente aus dem Englischen oder Deutschen in die griechische Sprache?
Wir haben ein ganzes Team an Experten für juristische Übersetzungen die auf verschiedene Themengebiete spezialisiert sind, wie Unternehmensrecht, Zivilrecht, Wirtschaftsrecht, internationales Recht, Gerichtsdolmetschen, geistiges Eigentum, Wirtschaftsprüfung usw.
Bei juristischen Übersetzungen ist ein höchstes Maß an Sorgfalt und Aufmerksamkeit geboten, um einen erstklassigen Service zu bieten, den wir bei Janus Worldwide garantieren.
Professionelle Diskretion und Vertraulichkeit sind unser oberstes Gebot. Bei juristischen Übersetzungen nutzen wir NDAs, um die Wahrung der Vertraulichkeit zu gewährleisten.
Aufträge im Zusammenhang mit medizinischen Übersetzungen erfordern oft den Einsatz von ausgewiesenen Experten, da selbst kleinste Fehler fatale Folgen haben können.
Um Fehler um jeden Preis zu vermeiden, arbeiten wir nur mit den besten Übersetzern der Branche zusammen, so dass wir Sie bei allen Ihren medizinischen Übersetzungsanforderungen unterstützen können.
Unsere Dienstleistungen decken Spezialbereiche wie Arzneimittel- und Rezeptkennzeichnung, Patientenberatung usw. ab.
Geben Sie Ihre Griechisch-Übersetzungen niemals bei Amateuren in Auftrag. Janus bietet fachkundige Lösungen, die sicherstellen, dass der übersetzte Text korrekt und auf dem neuesten Stand ist.
Unsere Qualitätssicherung basiert auf unabhängigen Kontrollen durch unsere Sprachexperten und umfasst insgesamt drei Stufen.
Bei Janus können Sie auf erstklassige Korrekturlese- und Lektoratsdienstleistungen vertrauen. Wir ergreifen umfassende Maßnahmen, um mögliche Fehler zu beseitigen, damit Ihre Texte professionelle Standards erfüllen.
Wir nehmen auch Texte wie Romane, Biographien, Lehrbücher usw. in Auftrag.
Video-Lokalisierung ist eine unserer Stärken und wir sind bestens gerüstet, um in diesem Bereich erstklassige Ergebnisse zu liefern.
Unser Leistungsangebot umfasst neben der Umwandlung von Text in Sprache auch das Lektorat griechischer Inhalte, Untertitelung, Dubbing und noch vieles mehr.
Unser Ziel ist es, ein Video zu erstellen, das alle lokalen Besonderheiten der Zielregion und der Zielgruppe berücksichtigt. Unsere Experten sich mit der Herausforderung vertraut und liefern hochwertige Ergebnisse ab.
Lassen Sie uns noch heute über Ihr Anliegen sprechen. Wir beantworten sehr gern alle Ihre Fragen ausführlich.
Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
51063 Köln, Deutschland
Telefon: +49 176 2391 4888
+49 2 212 718 30 83
Durchwahl: 802
