Übersetzungs­­dienstleistungen für Indonesisch

Bei Janus Worldwide bieten wir zertifizierte Sprachdienstleistungen an, die speziell zusammengestellt wurden, um Ihnen ein reibungsloses Erlebnis zu bieten.

Wir bieten unter anderem professionelle Übersetzungen, Dolmetschen und Videolokalisierung in und aus der indonesischen Sprache an.

WAS MACHT JANUS WORLDWIDE ZUM IDEALEN SPRACHDIENSTLEISTER?

Wir arbeiten mit indonesischen Muttersprachlern zusammen, die mit den Feinheiten der indonesischen Übersetzung vertraut sind und präzise sowie originalgetreue Übersetzungen liefern.

Ganz gleich, ob Sie Inhalte vom Englischen oder Deutschen ins Indonesische oder umgekehrt übersetzen – unser Ziel ist es, authentische Übersetzungsergebnisse zu liefern.

Benötigen Sie eine Dokumentenübersetzung, eine medizinische Übersetzung, eine juristische oder geschäftliche Übersetzung vom Indonesischen ins Englische oder Deutsche? Oder benötigen Sie einen offiziellen Konsulatsdolmetscher für Treffen mit internationalen Vertretern aus Wirtschaft und Politik? Janus Worldwide kann Ihnen helfen.

TECHNISCHE ÜBERSETZUNGEN

Janus bietet ISO-zertifizierte technische Übersetzungsdienste für indonesische Texte an, die schnelle und präzise Ergebnisse garantieren und internationalen Standards entsprechen.

Neben Schulungsmaterialien für Unternehmen gehören auch E-Learning-Ressourcen sowie Warenkataloge zu unserem Angebot. Wir stellen stets sicher, dass der Ton, Stil und Bedeutung des Inhalts erhalten bleiben.

DOLMETSCHSERVICES

Unser umfangreiches Angebot umfasst Simultan-, Flüster- und Konsekutivdolmetschen und kann genau auf Ihre Bedürfnisse angepasst werden. Wir sorgen dafür, dass Sie keine Kommunikationsprobleme haben.

Wir bieten außerdem Dolmetschen von Videokonferenzen und Telefondolmetschen an, mit der Option, die Inhalte zur anschließenden Übersetzung aufzuzeichnen.

Unsere Dolmetscher sind darin geschult, Andeutungen, Körpersprache und kulturelle Anspielungen zu verstehen, und stellen sicher, dass Ihnen keine Details entgehen.

JURISTISCHE ÜBERSETZUNGEN

Bei juristischen Übersetzungen für Indonesisch können selbst kleinste Fehler schwerwiegende Folgen haben. Wir sind daher bei juristischen Übersetzungen stets auf höchste Qualität und Präzision bedacht.

Unsere Sprachexperten für juristische Übersetzungen decken verschiedene Bereiche wie Unternehmensrecht, Zivilrecht, Handelsrecht, internationales Recht, Gerichtsdolmetschen, geistiges Eigentum, Unternehmensprüfungen sowie andere juristische Themenbereiche ab.

Im Rahmen unserer üblichen Praxis nutzen wir Vertraulichkeitsvereinbarungen, um die Vertraulichkeit Ihrer Dokumente zu gewährleisten.

MEDIZINISCHE ÜBERSETZUNGEN

Wir bieten präzise und transparente medizinische Übersetzungsdienste in den Sprachpaaren Indonesisch–Englisch und Indonesisch–Deutsch.

Wir sind uns der Bedeutung von präzisen Übersetzungen im medizinischen Bereich bewusst und treffen Vorkehrungen, um sicherzustellen, dass die von uns angefertigten Übersetzungen korrekt sind.

Zu den medizinischen Übersetzungsdiensten gehören die Etikettierung und Verpackung medizinischer Produkte.

Wir bieten außerdem Übersetzungsdienste für:

  • Anleitungen für medizinische Geräte
  • Patientengespräche
  • Gesundheitsgespräche, Konferenzen und Workshops

ÜBERSETZUNG VON DOKUMENTEN

Wenn Sie ein Übersetzungsunternehmen benötigen, das die Übersetzung von Dokumenten aus dem Indonesischen ins Englische oder Deutsche oder umgekehrt durchführen kann, sind Sie bei uns genau richtig. Janus Worldwide bietet die schnellste und kostengünstigste Lösung sowie garantierte Qualität und einen umfassenden Kundenservice.

Durch unsere Lektorats- und Korrekturlesedienste übersetzen wir nicht nur die reinen Inhalte, sondern verbessern auch die Lesbarkeit und die technischen Aspekte der Übersetzung.

Wir übersetzen vom Indonesischen ins Englische (Amerika, Großbritannien und Kanada) und Deutsche (Deutschland, Österreich, Schweiz) und umgekehrt.

KORREKTURLESEN UND LEKTORAT

Wir bieten erstklassige Korrekturlese- und Lektoratsdienstleistungen für Indonesisch an, die selbst unorganisierte Inhalte in professionelle Dokumente auf Indonesisch, Englisch oder Deutsch umwandeln.

Wir nutzen ein dreifstufiges System aus automatisierten Prüfungen und unabhängigen Expertenprüfungen, um sicherzustellen, dass wie Ihnen ein fehlerfreies Ergebnis bieten.

VIDEO-LOKALISIERUNG

Wir bieten Videoübersetzungsdienste an, die Ihnen dabei helfen, Ihr Originalvideo in eine authentische lokalisierte Version umzuwandeln, die Ihre Anforderungen erfüllt.

Die Erfahrung zeigt, dass lokalisierte Videos die anvisierten KPIs am schnellsten erreichen.

Wir bieten auch Videobearbeitung, Untertitelung, Synchronisation und Text-in-Sprache-Konvertierung an.

VORTEILE DER ZUSAMMENARBEIT MIT JANUS

Dank unserer langjährigen Erfahrung sind wir in der Lage, Ihnen jederzeit das bestmögliche Erlebnis zu bieten. Wir arbeiten mit hochqualifizierten Indonesisch-Übersetzern zusammen und nutzen modernste technologische Lösungen, um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten.

SIE HABEN NOCH FRAGEN?

Bitte zögern Sie nicht uns zu kontaktieren. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

© Copyright 2004 – 2020 Janus Worldwide. All rights reserved.