In our work, we often handle clients who require translation services for multiple target languages with a single source language. At the same time, the costs associated with the project must be recorded in our accounting system (ERP). For this purpose, special Work Order documents are created and stored in the ERP. The vendors receive all tasks and work materials through these Work Orders.
When we talk about text creation, translation, AI editing, machine translation post-editing, and so on, in every case, we compare the text created by such tools with the text created by a human, i.e., with a benchmark, and we provide not only a technical (automatic) assessment, but also a human (manual) assessment.
Let us talk again about the latest language news. I have highlighted the news that I consider the most important.
With the advent of artificial intelligence (AI) tools, content creators and other professionals are increasingly wondering if artificial intelligence can take over their roles. This article focuses on the work of copywriters – specialists who craft various types of written content. We will try to find out how artificial intelligence could affect their work.
Research and development of software aimed at streamlining or expediting production are among the main tasks of the R&D department. Sometimes, however, in the course of ongoing research, our department has to create solutions for internal use. As machine translation (MT) has recently become the most active area of research, we would like share some insights into the tools that help us conduct relevant studies.
Recruiting is not an easy task, as it might seem to professionals in other fields. Selecting the right person for the job can sometimes be like finding a needle in a haystack. It is important to note that there are significant differences between recruiting translators and non-translator language talent. This article focuses specifically on voice talent recruitment.
E-commerce is a booming industry. To succeed in this competitive and dynamic market, e-commerce companies need to localize their websites to the needs and preferences of their international customers.
Let’s discuss the most important news in the field of languages.
In today’s digital world, e-learning has become an effective way to acquire knowledge and develop skills. With global connectivity and the growing need for lifelong learning, localization and translation of e-learning content is becoming more and more vital. Modern e-learning companies have developed innovative software solutions and approaches that make online learning independent of time and place. These solutions can be accessed from almost any computer or mobile device. This article delves into the role of language services in overcoming language barriers in e-learning and making learning programs accessible worldwide.
When most people hear the term Information Security Management System (ISMS), the first thing that comes to mind is the confidentiality of their personal data. The proper use of personal data is governed by regulations such as the General Data Protection Regulation (GDPR), which is based on seven main principles: integrity and confidentiality, lawfulness, fairness and transparency, purpose limitation, and accuracy.