The auditing of a company’s proprietary pharmaceutical production facilities, as well as partner facilities that manufacture active pharmaceutical ingredients and finished pharmaceutical products, for compliance with good manufacturing practices (GMP) is one of the most pressing issues facing the pharmaceutical industry today.
Written by Konstantin Josseliani
We encounter various examples of Uberization in our daily lives. Some people call Uber to get to places and some use similar platforms to choose professional service providers, such as tutors. Some believe that the use of such platforms shortens the logistics chain and connects service providers directly to service consumers.
Today, the translation industry is growing faster than ever before. The widespread introduction of new technologies and innovative processes is opening up new horizons for both language service providers and their Russian and international clients.
The start-up culture and structure allows small, nimble organizations to develop highly innovative products and services and take them to market quickly. Successful start-ups are generally believed to be more scalable than established businesses, in that they have the potential to grow rapidly with a limited investment of capital and labor.
In 2018, the representative offices of Janus Worldwide and the Novo Nordisk Pharmaceutical Company in Kazakhstan marked two years of cooperation. During this period, the companies have built an excellent business relationship and become reliable partners.
It is widely recognized that for a translation company to provide maximum quality they need to understand the context of the text they are translating. Here’s a simple example: if a piece of text refers to ‘a ball’ it may be helpful for the translator to know if it refers to a tennis ball, a medicine ball, or even a dance.
The information technology industry is a broad one, a varied sector of the world’s economy that encompasses a gigantic range of uses, productions and distributions all over the world. Information technology comes down to, the utilisation of computers to store, study, retrieve, transmit or manipulate differing forms of virtual data and information. Information is passed just as efficiently through telephone or television, and it’s unfair to say that just because computers are not directly involved on the customer’s end, that the company’s intention isn’t to distribute information of some kind. Regardless of the circumstance, the changes between general view and specific, or the differences in mode of operation between a larger company and a smaller one, the bottom line remains the same – localization is necessary in the information technology industry.
Written by Konstantin Josseliani
A lot has been said in the industry recently about firing clients that suppliers do not like for one reason or another. These reasons may vary: low rates, excessive requirements, subjective quality assessment systems and, as a result, unjustified claims, delayed payments or failure to pay, poor communication, and numerous other issues.
Louisville Kentucky, January 11th – Winston Industries, the US based manufacturer of fryers and food preparation technology partnered with Janus Worldwide to deliver end-to-end localization of its operating/user manuals, Safety Labels & promotional material into multiple languages, ensuring that its valued customers get the same user experience in any language.
By Konstantin JosselianiFor the past few years, I have been going to translation conferences on a regular basis and asking myself how useful they are for individual translators and translation agencies in terms of business development. While 10 years ago, there were only two to three such conferences to speak of per year, now there are dozens of them.
Case studies
Careers
News
Leadership
GTP
Imprint
Privacy Policy
Terms and Conditions
Germany
Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
51063 Köln
+49 176 2391 4888
+49 2 212 718 30 83
Extension number: 802
