Janus Worldwide –  Translation Company

Founded in 1996, Janus Worldwide was built on providing unparalleled customer service and support. Today, our dedication to delivering personal services has not changed, which is why Janus has become a global leader in translation and localization solutions. With over 350 employees in 10 global offices, we are one of the largest language service providers in Central Europe. Our in-country, industry-specific in-house and external pool of linguistic experts translates, localizes and offers multilingual testing in over 100 different languages. Janus Worldwide is ISO 9001, ISO 17100 and ISO 13611 compliant and SCHEMA certified, adding an additional layer of quality assurance that is applied to all of our client projects.

Certification and Community

Locations

News

Publications

HISTORY AND FACTS

A quality management system backed by the internationally recognized ISO 9001, ISO 17100 and ISO 13611 SCHEMA language service provider certificate.
Over 20 successful years as a global translation and localization company.
Over 350 in-house staff and 2,500+ linguists and contractors with expertise in specific industries and tools.
Dedicated, specialized cross-functional teams assigned to each account with a single production point-of-contact.
The ability to meet our most demanding customers’ needs to deliver on-time, on-budget translations of technical, marketing, legal and e-learning documentation, and localization of software and multimedia products.
Equipped with the latest technology and partnered with the industry’s most respected toolmakers.
Use of the latest translation technologies and localization tools guarantees efficient, top-quality results at a cost-effective price.
Streamlined management structure and a proven, scalable production department enable on-time and on-budget deliveries.
One-stop translation: Reliable. Flexible. Established. Financially Secure

With Janus Worldwide, companies meet the challenges of achieving cost-effective, on-time, high-quality and accurate translations, ensuring consistent global messaging.

PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES

We provide a range of professional translation services and help organizations to communicate everywhere! We offer turn-key solutions, from one-stop translation, graphic design, layout and publishing services to automated workflow and CMS integration, and everything in between. Our integrated network of offices and technology solutions help companies enter new markets with top-quality localized products and services that meet the language and functionality requirements of the target audience.

WE OFFER

Multilingual translation and localization: translation, localization, terminology management, quality assurance;
Interpreting services: simultaneous interpreting, consecutive interpreting, whispered interpreting, Janus ConfCall, equipment for simultaneous interpreting;
Software localization: mobile app, enterprise software, databases, functional testing for software, localization testing for user interfaces;
Design and desktop publishing: formatting and typesetting, creation of style guides, print-ready file preparation, advice on XML- and DITA-compliant formats;

Digital marketing services: website localization services (Janus EasyWeb), e-commerce marketing solutions, copywriting services, transcreation and adaptation services, content management system (API);
Multimedia localization: transcription, translation and implementation of subtitles, VoiceOver, dubbing, video editing, e-learning, TTS;
Marketing collateral design: creation, customization and standardization of marketing collaterals – brochures, stationery, folders, catalogs and flyers;
Game localization: game translation and localization, in-game text translation, UI localization, graphics localization, printed material localization, dubbing and voice over, linguistic testing.

INDUSTRY EXPERTISE

From translating multilingual marketing and technical documentation and multimedia services, to website and software localization and testing, Janus Worldwide is a globally trusted translation services company. Our translation solutions assist market leaders spanning every major industry to increase their global brand recognition. We understand that not every organization is alike, and nor are their translation and localization needs.

Our 11 internal business units specialize in industries such as:

TECHNOLOGIES

To facilitate the translation process and ensure consistency and maximum efficiency, Janus has created a suite of translation technologies. Using translation memory, flexible workflows, terminology management and comprehensive, fully configurable analytic tools, we are able to provide a state-of-the-art translation software technology platform to help reduce costs, improve quality and speed up time-to-market.

GTP 2.0 (Global Technology Platform)
Translation management, combines project management tools with project accounting and time tracking.

Machine translation and post-editing
Customized machine translation with the very best machine translation software available, professional computer-assisted translation (CAT) tools, translation memories, terminology bases, glossaries and style guides, linguistic MT post-editing services.

Translation automation
Translation software and AI translation, wide range of tools and scripts for file pre- and post-processing, content markup, data parsing and transformation, API integration.