WEBSITE LOCALIZA­TION

A quality localized website allows you to be as competitive as possible in new markets and find new clients. Internet users prefer websites with content in their native language. Creating different language versions of your website is a smart investment in the successful future of your business in international markets. Our experts know all the ins and outs of website localization, so you can place your trust in them and rest assured that no element of your website will escape their attention.

Cover image - Video - Digital marketing

YOU CAN TRUST JANUS’ EXPERTS 100%!

WEBSITE LOCALIZATION SERVICES

Website is usually the customer’s first impression with your brand. Having functional, accessible and comprehensible means of communication, the content of which speaks the right language to different audience is a must. As usual, however, there’s a number of aspects that need to be taken into consideration when molding a solution for a well-set and localized web content.

Users are not enthusiastic about engaging with websites which are not in their own language.

Website localization as a standalone project, without localized ads and video content or email marketing, will result in a fragmented, confusing experience for non-native speaking users. By localizing their full suite of digital marketing assets, brands can be confident that the same service is being delivered to every single customer, regardless of language.

Janus’ one-stop solution capabilities:

– Skilled engineers able to process any source formats
– Pool of trusted and well-experienced linguists (translators, proofreaders, reviewers, subject-matter experts)
– Use of professional CAT tools (analysis, segmentation, consistency)
– TM & Technology solutions (fixed terminology, cost optimization)
– Online customer portal GTP (secure data exchange, tracking translation processes & progress / run analytical operations / creating statistics (budgeting, overspend control).

“It takes two to tango”: interaction with customer and mutual trust are the key for such a complex phenomenon as website localization is.

Janus Worldwide provides multilingual web content localization and management, high-quality marketing translations into any language, and website testing services, ensuring that you can get a totally secure system and synchronized global websites up and running quickly and easily.

Why Janus Worldwide?

We are passionate about all aspects of localization and everything digital. When you choose us, you get more packages, more choices, and high quality outcome. You can trust Janus’ experts 100%, as expertise is at the heart of everything we do!

CONTENT MANAGEMENT SYSTEM (API)

The content management system (API) uses a push-and-pull method to automate the sending of files for translation and delivery of translated files. It avoids manual intervention by copying translated files back into your system. The copy instruction will be replaced with a simple call to the Janus Connect API that allows you to send the file, including all necessary information, directly and automatically to the Janus translation management system by using Simple Object Access Protocol (SOAP), a protocol for exchanging XML-based messages over networks. Within your content management system, you define which content is required in which languages, and the workflow inside your system will push the files. Once the translation has been completed, your system automatically pulls the translated file and inserts it back in the correct place. This automated process saves time and reduces human effort and error when exporting and copying files, making the translation process easier and more efficient.

API STANDS FOR APPLICATION PROGRAMMING INTERFACE

  • Flexible workflow (custom SLA, each step executed either automatically or after client/PM confirmation)
  • Faster time-to-market at lower cost (job completed faster and more cheaply due to the end-to-end automation of translation workflow)
  • Quality result (managed translation process powered by a state-of-the-art translation management system)

ARTICLES

VIDEO

© Copyright 2004 – 2022 Janus Worldwide. All rights reserved.