Japanese translation
services
Janus Worldwide has a comprehensive range of first-class translation and interpreting services from Japanese into German and vice versa, enabling you to communicate with clients in their native language.
Japanese translation
WHAT MAKES JANUS WORLDWIDE THE IDEAL SERVICE PROVIDER FOR JAPANESE TRANSLATIONS?
As an international translation and localization company with more than twenty years of experience in the industry, our expertise is at the heart of everything we do. Our extensive network of native linguists in the country and our global presence allow us to work with Japanese projects of any size and complexity.
In addition, we have developed proprietary technological solutions that speed up the translation process from Japanese to English and vice versa, enable efficient project management and ensure quality and accuracy in every project. These advantages have earned us a reputation as a reliable service provider trusted by international clients such as Siemens, Microsoft and Fujifilm.
JAPANESE TECHNICAL TRANSLATION
When translating technical Japanese texts, extensive specialist knowledge and an eye for detail are of the utmost importance. Our strict, ISO-certified processes ensure a high level of quality and consistency in our technical translations in the language pairs Japanese-English. Among other things, we translate:
- Technical publications
- Installation, operating and safety manuals
- E-learning and training materials
- Product catalogs
INTERPRETING SERVICES
Our Japanese interpreting services include simultaneous, whispered and consecutive interpreting. Our Japanese interpreters are native speakers who have excellent communication skills. Our experts are able to convey the original wording and tone at any point during the conversation, as well as maintain the meaning and linguistic style of the original.
For international meetings or conferences, our Japanese video conference interpreting services are ideal. We also offer telephone interpreting with the option of recording the conversation for subsequent translation.
JAPANESE WEBSITE TRANSLATION
From translating basic information to creating creative marketing content and SEO content, our team of highly skilled Japanese translators is ready to meet all your website translation and localization needs.
Thanks to their expertise in various fields and a comprehensive understanding of local Japanese culture, our translators will help you effectively target your audience and strengthen your company’s reputation as you grow your international business.
JAPANESE MEDICAL TRANSLATION
Medical and life science translations are often complex and international projects, so communication across cultures and languages is essential.
Janus Worldwide’s expert Japanese translators provide medical Japanese translations and technical texts as well as instructions for use for medical devices, data sheets and specifications, product packaging and labeling.
Our expert team can cover all your medical translation needs from Japanese into English and vice versa, including clinical trials, study materials, conferences and market research.
JAPANESE TRANSLATION OF DOCUMENTS
Modern Japanese is a mixture of three different scripts. This is often daunting for many people who do not know Japanese.
We can support you. We have a network of certified and experienced translators who can translate books or documents from Japanese into English.
JAPANESE LEGAL TRANSLATION
Janus offers a range of certified legal translation services in Japanese to support international business. Our areas of expertise include:
- Contacts
- Court interpreting
- Intellectual property
- Business Audits
Our professional translators, proofreaders and international legal experts ensure the correct rendering of meaning, style and expression. Confidentiality and security are guaranteed for all documents.
VIDEO GAME LOCALIZATION
Our professional Japanese translators can help you with every step of your localization project, from Japanese, English voice-overs in games to web content and the design of packaging and marketing materials. Our professional translators deliver fluent and cross-cultural translations from English into Japanese and vice versa. Combined with our technical expertise, we are able to offer you turnkey solutions and perfect translations. Once the design of the game is complete, our language testers spring into action and verify individual details to ensure the best possible Japanese-English gaming experience.
BENEFITS OF WORKING WITH US
Janus Worldwide is built on providing unparalleled customer service and support, and expertise is at the heart of everything we do.
With over 350 employees in 10 global offices, we are one of the largest language service providers in Central Europe, with an established reputation as a reliable supplier.
We offer a wide range of translation, interpreting and localization services, drawing on a powerful network of over 2,500 translators, interpreters and contractors with expertise in specific industries and tools.
We have developed a unique proprietary translation platform and make use of the latest industry technologies and tools to guarantee top-quality results at a cost-effective price.
Our professional language translators can also support your company in other language pairs:
- Japanese — German
- Japanese — Spanish
- Japanese — Arabic
- Other languages
DO YOU HAVE ANY QUESTIONS?
If you would like to find out more about our work, please contact us!
Contacts
Germany
Schanzenstr. 36 / Geb. 31,
51063 Köln
+49 176 2391 4888
+49 2 212 718 30 83
Extension number: 802
