Übersetzungsmanagement | Janus

Technologien

Übersetzungsmanagement

Übersetzungsmanagement-Plattform

Janus verwendet eine angepasste Version von 1C, ein weit verbreitetes ERP-System, welches Funktionen für Personalwesen, Buchhaltung und Komponenten von Business-Management mit Lösungen für die Projektsteuerung und -verwaltung vereint. Dieses Systems ermöglicht Projektmanagern und Kunden den Zugang zu Informationen über Projektstatus, frühere Projekte, Finanzdaten und anderen von unseren Teams und Kunden benötigten benutzerdefinierten Berichten (im Bereich „Übersetzungsmanagement“ unseres Collaboration-Portals). Projektmanager verwenden die Plattform auch zur Zusammenarbeit mit den vielen Sprachexperten und Spezialisten, die an der Umsetzung der Projekte mitwirken. Ein Projekt kann mehr als 40 verschiedene Leistungen einschließen.

Unser 1C-System ist speziell auf das Nutzungsverhalten und die Komplexität der Übersetzungs- und Lokalisierungsprojekte in unserem Unternehmen abgestimmt. Es ist die wichtigste Kommunikationsplattform für unsere 7 Produktionsstandorte und zur Kommunikation zwischen Produktionsteams und Kunden. Außerdem bieten wir ein Sharepoint-Portal mit Berichtsfunktionen an, das die wichtigsten Daten aus dem 1C-System zusammenfasst. Unser System wird von den Kunden gern genutzt, und wir arbeiten ständig an dessen Verbesserung. Das System ist flexibel, skalierbar, sicher und hat sich seit Jahren als sehr zuverlässig bewährt.

Die Übersetzungsmanagement-Plattform hilft unseren Projektteams bei der Erfüllung der vielfältigsten Aufgaben im Rahmen des Tagesgeschäfts:

  • Anlegen und Überwachen von Übersetzungsprojekten
  • Zusammenarbeit im Rahmen des Projektteams
  • Verwaltung von Sprachressourcen
  • Erstellen von Budgets und Statusberichten
  • Verwalten von Daten, Qualifikationen und Fachgebieten unserer Übersetzer
  • Erstellen verschiedenster Berichte mit zeitnahen Informationen für unsere Mitarbeiter und Kunden.

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

 
.
.
We were impressed by the standard of work submitted and are keen to work with you further on this account
SAP
No corrections. Good and fluent translation
HP
Your translation is perfect. No Errors have been found
Microsoft
Thanks for the excellent work! We wanted to acknowledge the high quality of translation, thanks
Adobe
We are very satisfied with the quality your team has provided. Great job
SAP
Much appreciate your fast action in such short turnaround. You are Great
Microsoft
Translation and the style of the document is very good
HP
Thank you very much! That was such a wonderful translation that I wanted to write you about it. Please send many thanks to your translators.
Sandoz
We were impressed by the standard of work submitted and are keen to work with you further on this account.
***